Mitä likinäköisyys on?
Likinäköisyydessä eli myopiassa on kyse muustakin kuin pelkästä näön hämärtymisestä; se on etenevä ja peruuttamaton tila.1,2
Miten se voi vaikuttaa lapseeni?
Likinäköisyys voi vaikuttaa lapsesi elämänlaatuun, kuten liikuntaharrastukseen osallistumiseen,3,4 ja rajoittaa tulevia uravaihtoehtoja, sillä monissa mmateissa on vähimmäisnäkövaatimukset".5 Likinäköisyys voi myös edetä nopeasti, erityisesti nuorilla,6 joten on tärkeää aloittaa hoito mahdollisimman pian. Likinäköisyys lisää myös vakavien silmäsairauksien riskiä myöhemmällä iällä.7-10
ESITTELYSSÄ
UUTUUS
MyDay® MiSight® 1 day -piilolinssit.Uusissa MyDay® MiSight® 1 day -piilolinsseissä yhdistyy MiSight® 1 day -piilolinssien todistettu ActivControl® Technology ja MyDay®-linsseissä*11 käytetty edistyksellinen silikonihydrogeelimateriaali auttaakseen hidastamaan lapsesi likinäköisyyden huononemista.†12,13
ActivControl® Technology -rakenteen ansiosta MyDay® MiSight® 1 day -piilolinssit auttavat lastasi näkemään hyvin tänään ja saavuttamaan täyden potentiaalinsa tulevaisuudessa.‡5,11,13,14
ActivControl® Technology -rakenteen ansiosta MyDay® MiSight® 1 day -piilolinssit auttavat lastasi näkemään hyvin tänään ja saavuttamaan täyden potentiaalinsa tulevaisuudessa.‡5,11,13,14
Miten MyDay® MiSight® 1 day -linssit eroavat muista piilolinsseistä?
Toisin kuin perinteisissä silmälaseissa tai piilolinsseissä, MyDay® MiSight® 1 day -piilolinsseissä on erityinen optinen rakenne, jolle on annettu nimeksi ActivControl® Technology.13
Toisin kuin perinteisissä silmälaseissa tai piilolinsseissä, MyDay® MiSight® 1 day -piilolinsseissä on erityinen optinen rakenne, jolle on annettu nimeksi ActivControl® Technology.13
Miten ActivControl® Technology toimii?
ActivControl® Technology auttaa lasta näkemään tarkasti ja voi hidastaa likinäköisyyden huononemista noin puolella.†12,13
ActivControl® Technology auttaa lasta näkemään tarkasti ja voi hidastaa likinäköisyyden huononemista noin puolella.†12,13
MyDay® MiSight® 1 day -piilolinssien ActivControl® Technology sopii lähes kaikille likinäköisyydestä kärsiville lapsille.§13,15
Keskustele optikkosi kanssa, jos haluaisit lapsesi kokeilevan uusia MyDay® MiSight® 1 day -piilolinssejä.
Uusissa MyDay® MiSight® 1 day -piilolinsseissä yhdistyy alkuperäisten MiSight® 1 day -piilolinssien todistettu ActivControl® Technology ja MyDay®-linsseissä käytetty edistyksellinen silikonihydrogeelimateriaali.*11
Erinomainen mukavuus
Lapsista 100 % oli tyytyväisiä linssien yleiseen käyttömukavuuteen.♢14
Lapsista 100 % oli tyytyväisiä linssien yleiseen käyttömukavuuteen.♢14
Helppo käsitellä
Lapsista 97 % onnistui linssien käsittelyssä hyvin.¶14
Lapsista 97 % onnistui linssien käsittelyssä hyvin.¶14
Suuri hapenläpäisykyky
Tukee lapsen silmien hapen saantia.**16
Tukee lapsen silmien hapen saantia.**16
Sisältää UV-suojan
Auttaa suojaamaan silmän sarveiskalvoa ja linssiä haitalliselta UV-säteilyltä.††
Auttaa suojaamaan silmän sarveiskalvoa ja linssiä haitalliselta UV-säteilyltä.††
Etsitkö vielä lisäsyitä valita uudet MyDay® MiSight® 1 day -piilolinssit?
Piilolinssit voivat auttaa vahvistamaan lasten käsitystä omasta ulkonäöstään, sosiaalisesta hyväksynnästään ja liikunnallisista taidoistaan.17
Keskustele optikkosi kanssa, jos haluaisit lapsesi kokeilevan uusia MyDay® MiSight® 1 day -piilolinssejä.
Kaikki tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta.
* Todistettavasti hidastaa lasten likinäköisyyden etenemistä verrattuna yksitehoisiin kertakäyttölinsseihin 3 vuoden aikana.
† Mitattujen ja mallinnettujen eri ikäryhmistä (8–17-vuotiaat) yhdistettyjen tietojen mukaan MiSight® 1 day -linssit, joissa on sama ActivControl® Technology kuin MyDay® MiSight® 1 day ‑linsseissä, hidastivat likinäköisyyden etenemistä keskimäärin puoleen.
‡ MyDay® MiSight® 1 day ‑piilolinsseissä on sama ActivControl® Technology kuin alkuperäisissä MiSight® 1 day ‑piilolinsseissä.
§ Likinäköisistä silmistä 90 % reagoi hoitoon MiSight® 1 day ‑linsseillä (ikä 11–15 vuotta käytön alussa, n=90), joissa on sama ActivControl® Technology kuin MyDay® MiSight® 1 day ‑linsseissä.
♢ Kliiniseen tutkimukseen osallistujat ensimmäisen viikon tutkimuskäynnillä. 38 % oli erittäin tyytyväisiä, 53 % tyytyväisiä ja 9 % jokseenkin tyytyväisiä yleiseen käyttömukavuuteen.
¶ Kun linssejä oli käytetty päivittäin yhden viikon ajan, 41 % arvioi ne erinomaisiksi (ei ongelmia linssien silmiin asettamisessa ja poistamisessa), 34 % arvioi ne erittäin hyviksi (ajoittaisia vaikeuksia asettamisessa ja poistamisessa) ja 22 % arvioi ne hyviksi (joitakin ongelmia, mutta asettaminen ja poistaminen yleensä onnistuu).
** Päivittäisessä käytössä.
†† Varoitus: UV-säteitä absorboivat piilolinssit eivät korvaa UV-säteitä absorboivia silmä- tai aurinkolaseja, koska ne eivät peitä koko silmää eivätkä silmienympärysaluetta. Asiakkaiden tulisi jatkaa UV-säteitä absorboivien silmä- tai aurinkolasien käyttöä ohjeiden mukaan.
Viitteet:
1. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global prevalence of myopia and high myopia and temporal trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123(5):1036-104. 2. K. Zadnik et al. Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children. IOVS 2004;45(13):2306. 3. E. L. Lamoureux, J. Wang, T. Aung, S. M. Saw, T. Y. Wong; Myopia and Quality of Life: The Singapore Malay Eye Study (SiMES). Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008;49(13):4469. 4. Chua S.Y.L., Foster P.J. (2020) The Economic and Societal Impact of Myopia and High Myopia. In: Ang M., Wong T. (eds) Updates on Myopia. Springer, Singapore. 5. Vision standards and requirements. Association of Optometrists. (n.d.). Retrieved December 20, 2021, from https://www.aop.org.uk/advice-and-support/clinical/vision-standards. 6. K. Zadnik, G.L. Mitchell, L.A. Jones, D.O. Mutti; Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children . Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004;45(13):2306. 7. Xu L, Wang Y, Wang S, Jonas JB. High myopia and glaucoma susceptibility, the Beijing Eye Study. Ophthalmology. 2007;114(2):216-20. 8. Flitcroft DI. The complex interactions of retinal, optical and environmental factors in myopia aetiology. Prog Retin Eye Res. 2013;31(6):622-60. 9. Younan C, et al. Myopia and incident cataract and cataract surgery: the blue mountains eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43(12):3625-3632. 10. Chen SJ, et al. Prevalence and associated risk factors of myopic maculopathy in elderly Chinese: the Shihpai eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(8):4868-73. 11. Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSight® Lenses for Myopia Control. OVS 2019;96:556-567. 12. Arumugam B et al. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSight® 1 day Clinical Trial. IOVS 2021;62(8):2333. 13. CVI data on file, 2025. 14. CVI data on file, 2025. Prospective, 1-week, double masked, bilateral study with MiSight® 1 day silicone hydrogel. N=32 subjects aged 8-18 years. 15. Chamberlain P, et al. Long-term Effect of Dual-focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. OVS 2022 Mar 1;99(3):204-212. 16. Brennan NA. Beyond Flux: Total Corneal Oxygen Consumption as an Index of Corneal Oxygenation During Contact Lens Wear. Optom Vis Sci. 2005;82(6):467-472. 17. Walline J, et al. Randomized trial of the effect of contact lens wear on self-perception in children. Optom Vis Sci. 2009 Mar;86(3):222-32.
MyDay®, MiSight® ja ActivControl® ovat The Cooper Companies, Inc:n ja sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä.
SA14421_1aFI
* Todistettavasti hidastaa lasten likinäköisyyden etenemistä verrattuna yksitehoisiin kertakäyttölinsseihin 3 vuoden aikana.
† Mitattujen ja mallinnettujen eri ikäryhmistä (8–17-vuotiaat) yhdistettyjen tietojen mukaan MiSight® 1 day -linssit, joissa on sama ActivControl® Technology kuin MyDay® MiSight® 1 day ‑linsseissä, hidastivat likinäköisyyden etenemistä keskimäärin puoleen.
‡ MyDay® MiSight® 1 day ‑piilolinsseissä on sama ActivControl® Technology kuin alkuperäisissä MiSight® 1 day ‑piilolinsseissä.
§ Likinäköisistä silmistä 90 % reagoi hoitoon MiSight® 1 day ‑linsseillä (ikä 11–15 vuotta käytön alussa, n=90), joissa on sama ActivControl® Technology kuin MyDay® MiSight® 1 day ‑linsseissä.
♢ Kliiniseen tutkimukseen osallistujat ensimmäisen viikon tutkimuskäynnillä. 38 % oli erittäin tyytyväisiä, 53 % tyytyväisiä ja 9 % jokseenkin tyytyväisiä yleiseen käyttömukavuuteen.
¶ Kun linssejä oli käytetty päivittäin yhden viikon ajan, 41 % arvioi ne erinomaisiksi (ei ongelmia linssien silmiin asettamisessa ja poistamisessa), 34 % arvioi ne erittäin hyviksi (ajoittaisia vaikeuksia asettamisessa ja poistamisessa) ja 22 % arvioi ne hyviksi (joitakin ongelmia, mutta asettaminen ja poistaminen yleensä onnistuu).
** Päivittäisessä käytössä.
†† Varoitus: UV-säteitä absorboivat piilolinssit eivät korvaa UV-säteitä absorboivia silmä- tai aurinkolaseja, koska ne eivät peitä koko silmää eivätkä silmienympärysaluetta. Asiakkaiden tulisi jatkaa UV-säteitä absorboivien silmä- tai aurinkolasien käyttöä ohjeiden mukaan.
Viitteet:
1. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global prevalence of myopia and high myopia and temporal trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123(5):1036-104. 2. K. Zadnik et al. Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children. IOVS 2004;45(13):2306. 3. E. L. Lamoureux, J. Wang, T. Aung, S. M. Saw, T. Y. Wong; Myopia and Quality of Life: The Singapore Malay Eye Study (SiMES). Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2008;49(13):4469. 4. Chua S.Y.L., Foster P.J. (2020) The Economic and Societal Impact of Myopia and High Myopia. In: Ang M., Wong T. (eds) Updates on Myopia. Springer, Singapore. 5. Vision standards and requirements. Association of Optometrists. (n.d.). Retrieved December 20, 2021, from https://www.aop.org.uk/advice-and-support/clinical/vision-standards. 6. K. Zadnik, G.L. Mitchell, L.A. Jones, D.O. Mutti; Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School-aged Children . Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2004;45(13):2306. 7. Xu L, Wang Y, Wang S, Jonas JB. High myopia and glaucoma susceptibility, the Beijing Eye Study. Ophthalmology. 2007;114(2):216-20. 8. Flitcroft DI. The complex interactions of retinal, optical and environmental factors in myopia aetiology. Prog Retin Eye Res. 2013;31(6):622-60. 9. Younan C, et al. Myopia and incident cataract and cataract surgery: the blue mountains eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43(12):3625-3632. 10. Chen SJ, et al. Prevalence and associated risk factors of myopic maculopathy in elderly Chinese: the Shihpai eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(8):4868-73. 11. Chamberlain P et al A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSight® Lenses for Myopia Control. OVS 2019;96:556-567. 12. Arumugam B et al. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSight® 1 day Clinical Trial. IOVS 2021;62(8):2333. 13. CVI data on file, 2025. 14. CVI data on file, 2025. Prospective, 1-week, double masked, bilateral study with MiSight® 1 day silicone hydrogel. N=32 subjects aged 8-18 years. 15. Chamberlain P, et al. Long-term Effect of Dual-focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. OVS 2022 Mar 1;99(3):204-212. 16. Brennan NA. Beyond Flux: Total Corneal Oxygen Consumption as an Index of Corneal Oxygenation During Contact Lens Wear. Optom Vis Sci. 2005;82(6):467-472. 17. Walline J, et al. Randomized trial of the effect of contact lens wear on self-perception in children. Optom Vis Sci. 2009 Mar;86(3):222-32.
MyDay®, MiSight® ja ActivControl® ovat The Cooper Companies, Inc:n ja sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä.
SA14421_1aFI